-
1 carbonisation
-
2 carbonisation
f1) обугливание; углефикация; выжигание ( древесного) угля2) коксование, выжигание кокса3) карбонизация, науглероживание• -
3 carbonisation
-
4 carbonisation
1) Металлургия: цементация2) Электрохимия: карбонизация, науглероживание3) Газовые турбины: образование нагара, обугливание -
5 carbonisation
fобугливание, карбонизация -
6 carbonisation
сущ.1) общ. карбонизация, коксование, науглероживание, обугливание2) тех. выжигание (древесного) угля, углефикация3) метал. выжигание кокса -
7 carbonisation
-
8 carbonisation
обугливание -
9 carbonisation
[ˌkɑːb(ə)naɪ'zeɪʃ(ə)n]брит.; = carbonization -
10 carbonisation
The English-Russian dictionary of the Pulp and Paper Industry > carbonisation
-
11 carbonisation
карбонизация, обугливаниеDictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > carbonisation
-
12 carbonisation
обугливание; карбонизация; процесс карбонизацииEnglish-Russian dictionary on textile and sewing industry > carbonisation
-
13 carbonisation de lessive verte
карбонизация зеленого щелока
Обработка зеленого щелока двуокисью углерода или бикарбонатом натрия с целью превращения сульфида натрия в карбонат.
[ ГОСТ 17401-80]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > carbonisation de lessive verte
-
14 carbonisation d'alcali
карбонизация щелочи
Превращение свободной и связанной с органическими веществами щелочи черных щелоков в карбонат натрия при их ожигании.
[ ГОСТ 17401-80]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > carbonisation d'alcali
-
15 carbonisation coal
-
16 carbonisation of turf
English-Russian dictionary of geology > carbonisation of turf
-
17 carbonisation coal
Металлургия: коксующийся уголь -
18 carbonisation of turf
Геология: коксование торфа -
19 carbonisation à basse température
полукоксование, низкотемпературное коксованиеDictionnaire polytechnique Français-Russe > carbonisation à basse température
-
20 carbonisation de la houille
сущ.метал. выжиг кокса, коксованиеФранцузско-русский универсальный словарь > carbonisation de la houille
См. также в других словарях:
carbonisation — [ karbɔnizasjɔ̃ ] n. f. • 1789; de carbone ♦ Transformation (d une substance organique) en charbon (par la chaleur). Carbonisation du bois (charbon de bois), des os (noir animal). Carbonisation de la houille. ⇒ 1. coke. Carbonisation en four. ●… … Encyclopédie Universelle
carbonisation — car bon*i*sa tion n. same as {carbonization}. [PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
Carbonisation — (v. lat.), Verkohlung; Carbonisiren, verkohlen; Carbonös, kohlenstoffig … Pierer's Universal-Lexikon
carbonisation — (Brit.) n. process of converting into carbon; process of carbonising; process of becoming carbonised; act of raising the level of carbon in metals (also carbonization) … English contemporary dictionary
Carbonisation — La carbonisation, aussi appelée Carbonification ou Houillification, est la transformation d une substance organique en charbon, sous l effet de la chaleur. La carbonisation du bois donne du charbon de bois, tandis que celle des os produit le noir … Wikipédia en Français
carbonisation — karbonizacija statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Organinės medžiagos virtimas anglimi. atitikmenys: angl. carbonisation vok. Karbonierung, f rus. карбонизация, f … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
carbonisation — karbonizacija statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Tirpalo įsotinimas anglies dioksidu. atitikmenys: angl. carbonisation vok. Karbonierung, f rus. карбонизация, f … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
carbonisation — karbonizacija statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Uolienų kitimas joms virstant metalų karbonatais. atitikmenys: angl. carbonisation vok. Karbonierung, f rus. карбонизация, f … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
CARBONISATION — s. f. T. de Chimie. Opération par laquelle on réduit un corps en charbon … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
CARBONISATION — n. f. T. de Chimie Action de carboniser … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
carbonisation — (kar bo ni za sion) s. f. 1° Terme de chimie. Action de carboniser, et l état qui en résulte. 2° Terme de médecine. Brûlure au dernier degré, où la partie est entièrement désorganisée et comme réduite en charbon. ÉTYMOLOGIE Carboniser … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré